Репортаж из деревенского музея, поразившего европейских экспертов

Свежий номер

РГ-Неделя

Родина

Тематические приложения

Союз

Свежий номер

02.08.2021 10:20

Общество

Текст:

Борис Минаев

Родина – Федеральный выпуск: №8(821)

Репортаж из деревенского музея, поразившего европейских экспертов

Внешне этот музей в окрестностях Рыбинска – совсем неброский. Ну, старые амбары, перенесенные на одну лужайку. Ну, часовня на берегу реки. Ну, предметы крестьянского быта – что тут может поразить?

Но, оказывается, может.

Маленький деревенский частный музей, собранный по бревнышку Василием Смирновым и его женой Еленой Наумовой, стал одним из победителей премии “Европейский музей года”.

Елена и Василий Смирновы – создатели обыкновенного чуда в деревне Учме. Фото: Юрий Феклистов

Семья

Это поразительная семья! Елена – человек сугубо городской, из московской профессорской семьи, филолог и ученый, однажды встретила на своем пути Василия, человека с золотыми руками, ясными глазами и какой-то удивительной негромкой интонацией, то ли из рассказов Шукшина, то ли из рассказов Белова – настоящего и в то же время очень диковинного ярославского жителя.

Ну вот как рассказать о Василии? Отдельный музей для этого нужен. Перепробовав разные профессии, он вдруг понял, что ни в какой город уезжать не хочет. Что без своей родной Учмы жизнь себе не представляет. Что жалко ему свою деревню, как бывает жалко живое существо – до слез. Мало того, что при большевиках снесли и разобрали на кирпичи монастырь на том берегу реки и затопили берег при строительстве канала Москва – Волга в 1930-е годы. Так еще и после недолгого затишья между ранним Хрущевым и поздним Брежневым началась новая эра “раскрестьянивания”. Закрыли школу, закрыли больницу, закрыли колхоз, жители стали уходить в город – история известная.

Но Василий с историей не смирился.

Источники вдохновения

Стал ходить по домам, собирать старые вещи, фотографии и документы, осколки прежней цивилизации, записывать устные рассказы. Справедливости ради заметим: жить в этих местах и не заразиться “музейной болезнью” для умного человека невозможно. Чуть дальше по реке – город Мышкин, откуда пошла вся новая музейная культура, “этнография для всех”: музей валенок и музей утюга, музей самовара и музей прялки, придуманные еще в 60-70-е годы краеведом и энтузиастом Владимиром Александровичем Гречухиным. У мышкинца нашлись бесчисленные последователи по городам и весям. Именно его голос услышал однажды в лесу бывший плотник Василий Смирнов, им заслушался, им вдохновился – и понял, что хочет создать в родной Учме музей.

Но главным источником вдохновения явилась встреча с Еленой. Жена привнесла в проект Учмы чистоту научного мышления, большую музейную культуру, непрестанный творческий поиск. Ну и, конечно, то, что сейчас особенно важно для музея любого масштаба – умение организовать процесс.

Большая семья

Мы приехали в Учму в страшно холодный дождливый день. Зуб на зуб не попадал. В амбарах, увы, отопления нет. Смотреть ничего не хотелось. Но нас отогрели чаем и разговором, и вдруг стало понятно – мы встретились с чудом.

Вы попадаете в музей сразу, когда въезжаете в деревню, – на заборах огромные принты старых фотографий из семейных альбомов. Эти лица, улыбки, от детских до стариковских, это ощущение большой семьи – его ни с чем не перепутаешь, как будто сама эпоха глядит на тебя, и ты медленно едешь вдоль заборов и лиц – и въезжаешь, наконец, в саму “экспозицию”.

Он довольно сложно устроен – многоплановый и объемный музей. На его месте стоял когда-то монастырь, основанный в русском средневековье святым Кассианом Греком – Касьяном по-нашему – византийским князем, перебравшимся в Россию вместе с посольством Софии Палеолог и оставшимся в Московии сначала монахом, а потом и схимником, старцем, основателем монастыря. Удивительно, с какой нежностью и тщательностью показан путь этого человека – от редкой иконографии и археологических находок до карты его путешествия “из греков в варяги”, от Константинополя и Рима до Ферапонтова монастыря и Углича, а потом уже и до древней Учмы.

В память о разрушенном монастыре Василий Смирнов поставил маленькую часовню.

Но это лишь преамбула, лишь “вход” в музей…

Жизнь и смыслы

Пережившая холод и ужас коллективизации, древняя Учма, как почти любая русская деревня, постепенно оттаяла, восстановила крестьянский образ жизни – в новых формах, обличьях, деталях. В “советском” музейном амбаре – не просто наваленные по экспозиции вещи, как часто бывает в лубочных “музеях советского быта”, нет. Это суровая колхозная жизнь – но наполненная человеческими смыслами: здесь ловили на лодках рыбу и доили коров, здесь растили детей и гуляли на праздники, здесь жили в замкнутом бытийном космосе, который был самодостаточен, что и есть главное для любого человека.

Идешь по этим комнатам, смотришь на картинки на стенах, на фотографии, на кухонный стол с открытой консервной банкой и чекушкой, и что-то за сердце берет, жалко их всех, и жалко, что больше этого “космоса” нет. Все здесь – от радиоточки с утренними трудовыми нарядами по колхозным бригадам, до танцев в клубе, от картинок из календаря и документов всех видов – благодарности, грамоты, заявления и автобиографии – до галереи лиц, изрезанных морщинами, лиц, улыбающихся и светящихся внутренним светом, все это цепляет, ты тут не “гонишь себя” по экспозиции, но то и дело замираешь.

Старухи о любви

Апофеоз учминского музея – “Старухи о любви”. Именно этот проект возили в Москву на престижную выставку, посвященную сближению театра и музея, именно “Старухи” помогли победить на конкурсе “Европейский музей года”, именно сюда надо обязательно зайти в конце. ..

Старухи вспоминают своих суженых: как встречались, как любили, как женились. В каждом углу – свое лицо, свой устный рассказ, оторваться от которых невозможно. Вот лишь один сюжет: уходивший надолго в армию жених настаивал не просто на помолвке, а на свадьбе – до призыва, и лежал несколько дней на пороге, пока невеста не согласилась…

Учма – музей лиц и личностей. И понимания Времени через человека, как абсолютной ценности. Потому хочется еще и еще раз вернуться сюда, снова попасть в эти амбары на лужайке, попить чаю на берегу Волги. И снова, возможно, заплакать неожиданно.

ТелеграмВКонтакте

Темы дня:

“Своя Великая Отечественная”. На Non/fictioN представили специальный выпуск журнала “Родина”

Почему 86-летняя ленинградская блокадница никогда не уедет из Донецка

Честное имя Виктора Третьякевича. Его вернул комиссару “Молодой гвардии” журналист-фронтовик Ким Костенко

Руководитель союза поисковиков Украины Дмитрий Заборин – о святых находках на поле последнего боя донбассовцев

22-летняя летчица Лидия Литвяк героически воевала и погибла в небе Донбасса

Гранит науки.

Репортаж из Музея землеведения

Фото: Елена Краснова

В главном корпусе МГУ находится Научно-учебный Музей землеведения. Он занимает верхние семь этажей здания, на которых располагаются музейные коллекции.

НЕМНОГО ИСТОРИИ

«Создан музей по решению совета министров СССР в 1950 году, но открыт был только в 1955 году. За это время преподавателями и студентами университета был собран природный материал, который составил основу нашей сегодняшней экспозиции», – рассказывает руководитель группы образовательных программ, доктор педагогических наук, кандидат биологических наук, выпускница факультета почвоведения Людмила Попова.

Фото: Кирилл Журавок

В связи с ремонтом лифтов в главном здании МГУ, музей пока закрыт для массового посещения, но работа в его стенах не останавливается, как научная, так и учебная. Здесь проводятся занятия для студентов вуза. «Учатся у нас геологи, почвоведы, географы, биологи – в год около 2000 часов занятий проходит», – рассказывает Людмила Владимировна.

Между тем, всем желающим доступны пока только онлайн-программы, которые можно найти на сайте музея. «У нас разработан целый ряд таких программ и установлено специальное оборудование, благодаря чему можно вести трансляцию прямо из залов», – поясняет она.

ИНОПЛАНЕТНЫЙ ГОСТЬ

Наш визит в музей был связан с годовщиной падения Челябинского метеорита. Столкновение с поверхностью земли фрагментов небольшого астероида, вес наиболее большого из которых составил 570 килограммов, произошло 15 февраля 2013 года.

Фото: Елена Краснова

Фото: Елена Краснова

«Самый крупный фрагмент упал в озеро Чебаркуль. И сегодня он хранится в челябинском музее, – рассказывает сотрудник музея землеведения Лариса Дмитриевна Семенова. – У нас же хранятся фрагменты челябинского метеоритного дождя в виде оплавленных обломков, которые были найдены Сергеем Гавришиным. Он передал их в дар музею».

Фото: Кирилл Журавок

По словам Ларисы Дмитриевны Челябинский метеорит не содержит в своем составе радиоактивных химических элементов.

ЗНАМЕНАТЕЛЬНАЯ ДАТА

«Обратите внимание на бюст выдающегося ученого Владимира Ивановича Вернадского работы известного скульптора Зиновия Виленского. 12 марта мы будем отмечать 160 лет со дня рождения Владимира Ивановича, которого заслуженно называют Ломоносовым XX века», – рассказывает Людмила Владимировна.

Фото: Елена Краснова

В.И. Вернадский создал науку геохимию, где значительное внимание уделил роли живых организмов в преобразовании оболочек планеты. Также его авторству принадлежит учение о биосфере (внешняя оболочка Земли, населенная живыми организмами и преобразованная ими). И благодаря ученому сегодня каждый школьник знает о том, что такое биосфера, каковы ее границы, структура и функции.

В МГУ В.И. Вернадский преподавал более 20 лет, с 1890 до 1911 года. Владимир Иванович в последние годы жизни развивал учение о ноосфере, сфере разума, считая ее эволюционной ступенью биосферы.

Фото: Кирилл Журавок

Невозможно не отметить, что из окон залов музея, расположенных на верхних этажах МГУ, открывается потрясающий панорамный вид на Москву. Лучше всего город, конечно, виден в ясную погоду.

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ

В коллекции музея землеведения хранится 224-килограмовая друза дымчатого кристалла, привезенная с Урала в начале 50-х годов ХХ века.

Фото: Елена Краснова

Еще один интересный экспонат – тальк. На вид это плотный камень, а на самом деле является самым мягким. По шкале твердости Мооса оценивается в единицу. Из талька делают детскую присыпку, он используется как связующее вещество в составе таблеток, а также в пищевой промышленности и в строительстве.

Фото: Елена Краснова

«А это минерал хризотил-асбест. Многие, наверняка, помнят, что раньше в качестве изолятора повсеместно использовался асбест, но потом его признали опасным. Он состоит из отдельных ворсинок, на которых находятся своеобразные крючочки. Канцерогенным для человека считается в связи с тем, что проникая в легкие при вдохе, наносит микротравмы», – поясняет Людмила Владимировна Попова.

Фото: Елена Краснова

О том, что асбест устойчив к высоким температурам, стало известно в XVIII веке. «Интересный случай был, когда промышленники Демидовы, принимая на Урале комиссию от императрицы, накрыли стол , скатертью сотканной из асбеста. Во время званого обеда они проливали на нее вино, старались закапать жиром, а по завершению бросили скатерть в огонь. Каково же было удивление гостей, когда они увидели, что белоснежный материал огонь не тронул, а все пятна с него исчезли», – улыбается наша собеседница.

Фото: Елена Краснова

В финале экскурсии нам показали визитную карточку музея землеведения – горный хрусталь потрясающей красоты. «Это один кристалл, он медленно рос, включая в себя все на своем пути. А мы видим пейзаж заснеженной тайги, созданный природой. Белый снег – это хлорид, темный фон турмалин», – рассказала Людмила Владимировна.

—
Елена Краснова

образцов отчетов – Американский альянс музеев

Экспертная оценка

В этом разделе

Образцы отчетов созданы по образцу реальных отчетов. Эти отчеты иллюстрируют подход и глубину информации, необходимые для надежного отчета MAP. Они использовали руководство по составлению отчетов, но адаптировали его для удовлетворения конкретных потребностей музея. Персонал MAP ожидает, что все отчеты будут такими же. Пожалуйста, используйте их только в качестве примеров.

Если у вас есть вопросы или опасения по поводу вашего сообщения, свяжитесь с персоналом MAP. Мы будем рады обсудить ваш отчет, просмотреть и критически оценить черновой вариант, помочь найти ресурсы и оказать всю возможную помощь.

Образец отчета об организационной оценке

Музей моноблоков

Демонстрирует, что музей делает хорошо, и дает разумные рекомендации о том, как добиться еще более высоких результатов. Сюда входят:

• Соответствующие характеристики совершенства в начале каждого раздела, подчеркивающие, как музей соединяется с этими стандартами.
• Приоритетные рекомендации даны в начале, подробно обсуждаются в отчете, а затем расширяются в конце.
• Включает расписание с краткосрочными, среднесрочными и долгосрочными целями, чтобы сделать расписание более удобным для музея.

Скачать образец отчета Музея кондитерских изделий.

Музей Моффет-Вейгерта

• Дает прямые советы по целям небольшого учреждения.
• Тщательно учитывать ограничения персонала, правления и бюджета
• Дает музею возможность улучшить свою общую функциональность
• Отдает приоритет рекомендациям в конце

Загрузите образец отчета Музея Моффетта-Вейгерта.

Музей Готэма

• Демонстрирует превосходные характеристики во всех разделах, при этом все характеристики перечислены в конце
• Разбивает рекомендации по разделам на краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные цели, что упрощает для музея разработку плана работы. Кроме того, в нем делается упор на планирование на случай стихийных бедствий.
• Хорошее представление о том, как решать сложности городского музея, и может быть применено ко многим музеям с вышестоящими организациями.

Загрузите образец отчета Музея Готэма.

Отчеты об оценке управления коллекциями образцов

Музей Geode

• Отличный пример музея естественной истории и хороший отчет для музеев, работающих с другим частным некоммерческим обществом в качестве руководящего органа
• Объяснение плана действий в чрезвычайных ситуациях особенно подробно
• Приоритизация рекомендаций в конце по времени (например, краткосрочная, среднесрочная и долгосрочная)

Загрузите образец отчета Geode Museum.

Музей социальной истории Порт-Сити

• Подробные инструкции и рекомендации по достижению целей управления коллекциями
• Книги, веб-сайты и другие материалы, которые музей сочтет полезными для достижения своих целей, перемежаются. Иногда это может быть полезнее, чем перечисление библиографических материалов в конце и ожидание, что музей свяжет материал с конкретным пунктом списка.
• Этот музей готовится к повторной аккредитации, и отчет посвящен этому аспекту во многих объяснениях и предложениях.

Загрузите образец отчета Музея социальной истории Порт-Сити.

Примеры отчетов об оценке взаимодействия с общественностью

Музей скандинавских стран

• Демонстрирует, как музей может искать новые способы оживить свою текущую нишевую аудиторию и искать новые.
• Сосредоточен на том, как работать и совершенствоваться в рамках поддержки сообщества малого и среднего размера, оставаясь при этом позитивным и оптимистичным.
• Рекомендации четко изложены, что облегчает музею поиск, организацию и использование их при поиске финансовой поддержки.

Загрузите образец отчета Норвежского музея.

Арктический музей

• Сосредоточен на том, как улучшить взаимодействие с общественностью за счет интерпретирующего планирования, лучшего управления ресурсами и лучших указателей и рекламы.
• Рекомендации просты для понимания и, хотя и сложны, не перегружены.
• Лучшие рекомендации расставлены по приоритету в конце, помогая музею понять, как начать использовать их в своих интересах.

Скачать образец отчета Арктического музея.

Образцы отчетов об оценке лидерства

Музей декоративных работ

• Отчет посвящен относительно новой организации (которой всего 10 лет), имеющей смешанный успех с ее правлением и опасениями по поводу экономического спада
• Рекомендации хорошо вплетены в общий отчет и указаны в конце.
• В этом отчете содержатся четкие рекомендации, а затем дополнительные идеи о том, как их можно реализовать.

Скачать образец отчета Музея декоративных изделий.

Участники AAM получают эксклюзивный доступ к премиальному цифровому контенту, включая:

• Избранные статьи из журнала Museum
• Доступ к более чем 1500 спискам ресурсов из Ресурсного центра
• Инструменты, отчеты и шаблоны для оснащения вашей работы в музеях

Авторизоваться

Ваш текущий уровень членства не позволяет вам получить доступ к этому контенту.

Обновите свое членство

Отчеты музеев / Музей / Освенцим-Биркенау

Отчет 2022

Отчет музея за 2022 год

Опубликован англо-польский отчет, подводящий итоги 2022 года в музее и мемориале Освенцима. В предисловии директор Петр М. А. Цывинский: «Вторжение России в суверенную и независимую Украину грубо нарушило международные гарантии, предоставленные государству. Второй мировой войны».

«Это делает обязательным наличие стабильных, нерушимых ориентиров для переопределения общих пространств безопасности, мира и демократии. Одним из таких абсолютных ориентиров по-прежнему является очевидный и трагический опыт Освенцима. Сегодня мы все можем увидеть и лучше понять, насколько мы нужна память, которая является ключом к планированию нашего будущего», — читаем мы во вступлении.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2022.pdf

Отчет 2021

Отчет музея за 2021 год

Опубликован англо-польский отчет, подводящий итоги 2021 года в музее и мемориале Освенцима. В своем предисловии директор Петр М. А. Цивинский: «Предупреждение – дитя мудрости. И это предупреждение возникает из памяти».

«Никогда раньше люди не были такими могущественными и умелыми, как сегодня. И все же мы все больше заботимся о собственном удобстве в нашем мире, чем о создании лучшего мира для детей и всего будущего», — читаем мы во вступлении.

Файлы для скачивания

auschwitz_report_2021.pdf

Отчет музея за 2021 год

Отчет 2020

Отчет музея за 2020 год

Опубликован польско-английский отчет, подводящий итоги 2020 года в музее и мемориале Освенцима. В предисловии директор Петр М. А. Цывинский писал: «Хуже забвения такое воспоминание, которое не вызывает в нас нравственного беспокойства». Доклад начинается с воспоминания о памятном мероприятии, посвященном 75-летию освобождения немецко-фашистского лагеря Освенцим. В нем приняли участие более 200 человек, переживших Освенцим и Холокост, представители более 50 стран мира. Это было последнее международное грантовое мероприятие перед вспышкой пандемии коронавируса и всемирным карантином.

Файлы для скачивания

Освенцим_report_2020.pdf

Отчет 2019

Отчет музея за 2019 год…

Опубликован польско-английский отчет, подводящий итоги 2019 года в музее и мемориале Освенцима. В своем предисловии режиссер Петр М. А. Цывинский подчеркнул, что человеческая ненависть может привести к ужасным преступлениям, но все начинается со слов. “Прампа не равна платформе. Номер не равен названию. Сегрегация или отбор не равняется выбору. Казармы не равняются зданию. И сегодня слова имеют силу. И это так разрушительно”, – написал режиссер в своем предисловии. «В Интернете, в обсуждениях, на форуме, в комментариях. В СМИ, заголовки, подписи. В группах понятий, где люди бедные, раболепствующие, убегающие… представлены как люди с микробами и болезнями. языком политических дебатов, в демагогии, в популизме», — подчеркнул Петр Цывинский.

Файлы для скачивания

Освенцим_raport_2019. pdf

Отчет 2018

Отчет музея за 2018 год…

2018 год в Музее и мемориале Освенцима подытожен в англо-польском отчете. В своем вступительном слове директор Петр М. А. Цивинский подчеркнул, насколько важно в контексте истории Освенцима осознавать нашу современную ответственность. «— Молодые люди должны посетить это Место, чтобы их мир в будущем выглядел иначе! – Что будет после смерти последнего Выжившего??? Оба предложения постоянно повторяются почти в каждом разговоре. Я беспокоюсь», — написал Петр Цывинский. «Одна фигура будущего, а другая — гораздо больше прошлого. Между тем проблема кроется в сегодняшнем дне. Эти два самых частых заявления — бегство от нашей сегодняшней ответственности. Попытка переложить ответственность на прошлое и будущее, чтобы не подрывать наше здесь и сейчас. Это не предвещает ничего хорошего», — подчеркнул он.

Файлы для скачивания

отчет-sprawozdanie_2018.pdf

Отчет 2017

Отчет музея за 2017 год. ..

Лицо времени, в котором мы живем, не вызывает особого энтузиазма и оптимизма. Трансформации идут в непредсказуемом направлении. Многие повторяют, что в настоящее время нам не хватает настоящих государственных деятелей и авторитетных фигур. В ряде мест мы наблюдаем возрождение антисемитизма, расизма и ксенофобии. Очевидны идеологии ненависти и все чаще в публичном пространстве присутствуют националистические лозунги. Представляем отчет о мероприятиях, проведенных Мемориалом в 2017 году, основная цель которых — обеспечить соблюдение ценностей, противостоящих трагическому опыту жертв Освенцима, то есть мира, свободы, основных прав человека, демократии, взаимность и уважение — остаются понятными и признанными вехами развития для наших обществ.

Файлы для скачивания

auschwitzmemorial2017.pdf

Отчет за 2017 год

Отчет 2016

Отчет музея за 2016 год…

Во времена рецидивов популизма усиливается наше недоверие и равнодушие к нуждающимся; мы теряем способность реагировать на зло, геноцидальные конфликты и смерть; мы также наблюдаем растущий страх перед всем, что отличается, и образы идеологически организованной ненависти, презрения, расизма и антисемитизма начинают повторяться, Европа и мир никогда не нуждались в ясном свидетельстве, вытекающем из самых темных карт ее собственной истории как так же, как сейчас, сегодня и каждый последующий день – возможно, как никогда раньше – каждый из нас должен обдумать свои личные уроки Освенцима. Нам всем нужен этот переходный ритуал. 84 страницы этого польско-английского издания содержат информацию о наиболее важных событиях, прошедших в Музее в прошлом году. Всемирный день молодежи и визит Папы Франциска 29 июля, 2016 год занимает здесь особое место. Для паломников встреча с аутентичностью бывшего лагерного пространства была уникальным опытом и уроком истории, но для музея это была самая большая организационная и логистическая проблема за всю его почти 70-летнюю историю.

Файлы для скачивания

auschwitz_report_2016.pdf

Мемориальный отчет Освенцима за 2016 г.

Отчет 2015

Отчет музея за 2015 год…

Спустя семьдесят лет после войны наш современный мир становится все более тревожным. Мы все видим и чувствуем рост популизма, ксенофобии, национализма, антисемитизма, терроризма и войн. Все это время мы хорошо знаем, слишком хорошо, к чему ведет ослепляющая сила ненависти. Вот почему особенно важно, чтобы молодые поколения, в частности, прислушивались к настойчивому сообщению об Освенциме, о трагедии Холокоста и концентрационных лагерях. Это поколения, которые скоро будут принимать свои собственные взрослые, изменяющие жизнь решения. Они должны знать, как противостоять ненависти, прежде чем она снова превратится в новый ураган опустошения в наших обществах. Бывший концлагерь нацистской Германии и центр уничтожения Освенцим-Биркенау сегодня является местом памяти и обучения через опыт подлинности. Мы должны дать молодым людям возможность учиться, понимать и делать мудрый выбор,

Файлы для скачивания

auschwitz_report_2015.pdf

Отчет Освенцима за 2015 г.

Отчет 2014

Отчет музея за 2014 год…

Невозможно понять послевоенную Европу и мир без глубокой конфронтации между нашим представлением о человечестве и остатками Освенцима. В 2014 году через территорию бывшего нацистского немецкого концлагеря и центра уничтожения Освенцим прошли полтора миллиона человек, большинство из которых молодые люди. Это трудное погружение в самый темный час человечества. Для нас сегодня это обряд посвящения. Остается великий вопрос: в какой степени этот современный обряд ведет к моральным обязательствам в сферах общественной жизни, политики, культуры? В какой степени это помогает нам в нашем повседневном человеческом выборе? Этот отчет — рассказ о людях, которые выбрали свой собственный ответ на этот вопрос. Они отдали свое время, свои силы, свои эмоции и свои надежды, чтобы изо дня в день ответственно бороться с этим ужасным Местом Истины. Чтобы у миллионов других людей был свой обряд посвящения.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2014.pdf

Отчет 2013

Отчет музея за 2013 год…

Это место невозможно не заметить. Это поворотный момент в истории человечества. Ничто из того, что ему предшествовало, никогда не вернется. Этика, нравственность, право, вера, наука, просвещение, позитивизм – все умерло здесь… Человек потерял чувство невинности, которое он лелеял и находил таким утешительным. Если и существует обязательный обряд перехода, который должен пройти каждый мужчина и каждая женщина, то это обряд прохождения через остатки Освенцима. Здесь каждый должен испытать свое личное понимание. В этом опыте есть еще нечто большее, поскольку они также должны чувствовать бремя своей нынешней ответственности. В следующем году мы будем отмечать семидесятую годовщину освобождения Освенцима. Затем мы скажем последним из выживших среди нас, что их слова уходят корнями в нашу память. Мы также заверим их, что реликвии их ада — человеческие следы и свидетельства — теперь в большей безопасности, чем когда-либо прежде. Это возможно благодаря поддержке правительств и людей, которым не безразлично будущее.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2013.pdf

Отчет 2012

Отчет музея за 2012 год…

Geheimnisträger, носители тайн. Это название применялось к особой группе узников лагеря. Прежде всего тем, кто своими глазами видел сердце Холокоста, узникам зондеркоманды, которые управляли крематориями Освенцим-Биркенау. Заключенные этой категории, отделенные от остальных, без исключения приговаривались к расстрелу после окончания работы. Таким образом, ни одна часть мрачной тайны не ускользнула бы во внешний мир. Geheimnisträger должны были стать последним звеном в цепи памяти. После них больше ничего. Тишина. План провалился. Люди выжили и дали показания. Сегодня, благодаря их словам, а также оригинальным сохранившимся остаткам лагерного пространства, мы помним и пытаемся понять. Полученные нами знания налагают на нас страшные обязательства. Сегодня мы все в некотором роде Geheimnisträger, и то, что будут знать, помнить и понимать будущие поколения, зависит от нас — исключительно от нас. Давайте свидетельствовать об истине.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2012.pdf

Отчет 2011

Отчет музея за 2011 год…

Для послевоенной Европы Освенцим стал постоянным ориентиром, полностью оправдывающим все послевоенные усилия по созданию другой Европы, новой, более человечной и чувствительной. Сегодня, когда так много говорят о кризисе Европы, стоит об этом помнить. Не все еще выиграно и ничто не длится вечно. Презрение и ненависть могут возродиться из любого разочарования. Сегодня, в частности, мы должны еще раз повторить урок, вытекающий из слов Arbeit macht frei, вытекающий из драмы европейских евреев, польских заключенных, цыган, советских заключенных и всех жертв Освенцима и всей Третьей нацистской Германии. Райх. Научимся понимать истоки современного мира и иерархию его ценностей. Память требует от нас ответственности, а ответственность может возникнуть только из памяти.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2011.pdf

Отчет 2010

Музейный отчет 2010…

Сегодня среди нас все еще есть Свидетели тех дней. Вскоре мы останемся одни. Свидетельства, отчеты и описания их — Выживших — остаются среди нас. А подлинность мемориала Аушвиц-Биркенау сохраняется. Крупнейший концлагерь и единственный крупный центр уничтожения, который немцам не удалось сравнять с землей. Символ ужасного целого. Парс про тото. Только от нас и только от нас зависит, сможет ли поколение наших внуков увидеть первоначальные остатки лагеря. Десять лет назад почти все сорок пять кирпичных бараков старого женского лагеря Биркенау были доступны для посетителей. Сегодня лишь некоторые из них остаются открытыми. Работы по консервации должны начаться в 2012 году и продолжаться быстрыми и стабильными темпами. В противном случае казармы, которые еще стоят, рухнут на наших глазах.

Файлы для скачивания

Освенцим_raport_2010.pdf

Отчет 2009

Музейный отчет 2009…

С каждым годом среди нас становится все меньше очевидцев, помнящих ад Освенцима. Итак, мы остаемся с подлинностью Мемориала. Сегодня эта подлинность должна свидетельствовать и говорить с нами так, чтобы на заднем плане мы почти могли слышать голоса тех, кто замолчал. Мы все должны позаботиться об этом месте, где произошли события, оставившие неизгладимый след в нашей европейской и всей человеческой цивилизации. Освенцим символизирует всю историю Холокоста и всю систему концлагерей. Освенцим символизирует беспрецедентную высшую отметку зла. Мы не можем понять себя, не поняв Освенцима. Забота об этом месте не является исключительно обязательством перед прошлыми поколениями, жертвами и выжившими. В значительной степени это также долг перед грядущими поколениями.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2009.pdf

Отчет 2008

Музейный отчет за 2008 г….

По сей день Освенцим остается самым красноречивым местом для формирования совести людей, которые берут на себя ответственность за будущее наших обществ, наций и государств. Спустя более шестидесяти лет люди со всего мира продолжают приезжать сюда, чтобы увидеть руины фабрики смерти. Эти руины пробуждают воображение каждого. Только общие усилия позволят сохранить подлинность этого места и его послание. В 2008 году мы заложили основу для создания специального Фонда сохранения мемориала Аушвиц-Биркенау. Мы верим, что демократические страны этого мира и люди, которые осознают, насколько этот мир хрупок, поддержат нас.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2008. pdf

Отчет 2007

Музейный отчет за 2007 г….

Освенцим остается мемориальным местом, которое может служить каждому зеркалом человеческой души и призмой для заглядывания вглубь себя. Однако, как понял Эли Визель, Освенцим также является «местом правды». Это разборчивый, недвусмысленный символ, затрагивающий всю полноту человеческой чувствительности. Не случайно сайт с каждым годом посещает все больше и больше людей. В 2007 году пришло более 1,2 миллиона человек.

Файлы для скачивания

Освенцим_рапорт_2007.pdf

Отчет 2006

Музейный отчет за 2006 г….

2006 год стал первым годом, когда Международный центр просвещения об Освенциме и Холокосте заработал в полную силу. Несмотря на отсутствие собственного помещения, Центр разработал новые программы и подготовился к онлайн-обучению. Мы стараемся подготовить ряд учебных программ, конференций, встреч и семинаров. Мы убеждены, что наша миссия является подходящей и особенной.